أغانٍ رفضتها فيروز وأخرى مُنعت.. أسرار منسية في مسيرة "جارة القمر"

لم تكن جميع الأغنيات التي ارتبطت باسم الفنانة اللبنانية فيروز مقدراً لها أن تصل إلى الجمهور بصوتها، إذ شهدت مسيرتها الفنية أعمالاً اعتذرت عن تقديمها، وأخرى واجهت اعتراضات رسمية، فيما بقيت تسجيلات نادرة خارج ألبوماتها المعروفة.

ومع حلول الذكرى الـ91 لميلاد "جارة القمر"، اليوم السبت، تعود إلى الواجهة حكايات تكشف جوانب غير مألوفة من رحلتها الفنية، وعلاقاتها بكبار الملحنين.

أغنية رفضتها وذهبت إلى عبد الحليم
من أبرز تلك الحكايات أغنية "ضي القناديل"، التي لحنها الموسيقار المصري محمد عبد الوهاب خصيصاً لتؤديها فيروز، لكنها اعتذرت عن غنائها بسبب تحفظها على بعض تعبيراتها.

وبحسب ما أورده الكاتب جورج الخوري في كتابه "حكايتي مع عبد الوهاب"، حاول الموسيقار إقناعها بأن أداء الأغنية لا يعني بالضرورة تبني مضمونها، إلا أنها تمسكت بموقفها.

وانتقلت الأغنية لاحقاً إلى عبد الحليم حافظ، بعد إدخال تعديلات على كلماتها وتحويلها إلى اللهجة المصرية.

خلاف سياسي أبعد صوتها عن الإذاعة
وفي عام 1965، واجهت فيروز أزمة مع السلطات اللبنانية، بعدما رفض عاصي الرحباني مشاركتها في حفل رسمي تكريماً للرئيس التونسي الحبيب بورقيبة، ما أدى إلى منع بث أغنياتها عبر الإذاعة اللبنانية لفترة.

كما أثارت أغنية "مشوار"، من كلمات سعيد عقل وألحان الأخوين رحباني، اعتراضات إذاعية بسبب بعض تعبيراتها.

تعاون لم يكتمل مع بليغ حمدي
ومن المحطات اللافتة أيضاً محاولة الموسيقار بليغ حمدي التعاون مع فيروز خلال الستينيات، إذ سافر إلى بيروت برفقة الشاعر مجدي نجيب لعرض مشروع غنائي عليها.

لكن التعاون لم يرَ النور، وسط روايات عن تمسك الأخوين رحباني بالإشراف على اختياراتها الفنية.

وفي أرشيفها، بقيت أعمال مرتبطة بالقضية الفلسطينية خارج إصداراتها الرسمية، أبرزها "سافرت القضية"، التي قُدمت في معرض دمشق الدولي عام 1968، إلى جانب "جسر العودة"، الذي لم ينتشر تسجيله الكامل على نطاق واسع.

وتكشف هذه الحكايات أن مسيرة فيروز لم تصنعها الأغنيات التي قدمتها وحدها، بل أيضاً الأعمال التي اختارت عدم غنائها، والمشروعات التي توقفت قبل أن ترى النور.