أطلقت الهند تسمية “السندور” على العملية العسكرية التي تشنها ضد باكستان.

وتشير الكلمة إلى النساء اللاتي فقدن أزواجهن في الهجوم على السياح الهندوس في باهالغام الشهر الماضي.

وسيندور هي الكلمة الهندية التي تعني مسحوق اللون الأحمر التقليدي الذي تضعه الهندوسيات المتزوجات على جباههن، رمزا للحماية والالتزام في الزواج.

وتتوقف النساء عن وضعه عند الترمل.

ووقعت الهجمات وسط تصاعد التوتر بين البلدين في أعقاب هجوم على سياح هندوس في الشطر الهندي من كشمير الشهر الماضي.

وقتل متشددون 26 رجلا في الهجوم الذي وقع في 22 نيسان/أبريل، وهو أسوأ هجوم يستهدف المدنيين في الهند منذ ما يقرب من 20 عاما.