اطّلعت الـLBCI على المقترح الإيطالي للمرحلة التي تلي انتهاء مهمة اليونيفيل، والمؤلف من أربع صفحات. ومن أبرز ما يتضمنه المقترح:

" تلحظ الصيغة المقترحة وجوداً دولياً محدود العدد، لكنه أكثر متانة وفاعلية من الناحية النوعية، ويتمحور حول أربع أولويات عملياتية:

* دعم القوات المسلحة اللبنانية وحماية المدنيين، بما في ذلك في المجال الإنساني؛
* دعم آلية وقف الأعمال العدائية، بما يشمل، عندما تقتضي الاتفاقات السياسية ذلك، إمكان المساهمة في تنفيذ تدابير لنزع السلاح قد يتم الاتفاق عليها؛

* التنسيق وخفض التصعيد بين الأطراف؛
* المراقبة ورفع التقارير

 تسعى إيطاليا، استناداً إلى الخبرة الراسخة التي اكتسبتها ضمن «اليونيفيل» وإلى مبادرات التعاون الثنائية والمتعددة الأطراف مع القوات المسلحة اللبنانية، إلى الدفع باتجاه مبادرة محتملة متعددة الأطراف، يتم تطويرها بالتنسيق والتكامل مع الصيغة المستقبلية للأمم المتحدة التي قد يجري تحديدها لاحقاً («التنسيق والتكامل مع الأمم المتحدة»)

 ينبغي أن تشجّع المبادرة على إشراك الاتحاد الأوروبي بصفته عاملاً مضاعفاً للقدرات، من خلال تأمين المساعدة الاقتصادية والدعم المؤسسي وبرامج تعزيز قدرات القوات المسلحة اللبنانية والمؤسسات الأمنية اللبنانية، إلى جانب إشراك الوكالات الدولية الأخرى العاملة على الأرض، وفي مقدّمها مكتب المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان (UNSCOL)، الذي ينبغي تعزيز دوره، ولا سيما في ما يتعلق بالمهام المحددة لتنسيق أنشطة الأمم المتحدة المرتبطة بتنفيذ القرار 1701.

 وفي هذا الإطار، يُتصوّر إنشاء «ذراع عملياتية» operational arm ضمن اللجنة العسكرية التقنية من أجل لبنان (MTC4L)، على أن تُحدّد مهامها لاحقاً وبشكل تدريجي، بما في ذلك مهمة المرافقة (Accompany Function)، استناداً إلى الاتفاقات التي سيتم التوصل إليها وتطور الوضع الأمني.

 ينبغي أن تعمل المبادرة في إطار قرار صادر عن مجلس الأمن الدولي، باعتباره عنصراً أساسياً يوفر الشرعية السياسية والأساس القانوني للوجود الدولي، مع ضمان التنسيق اللازم مع جميع الوكالات المتعددة الجنسيات العاملة على الأرض

ينبغي للوجود المتعدد الجنسيات في جنوب لبنان أن يؤدي مهام اتصال وتنسيق فعّالة على المستويين العملياتي والتكتيكي، من خلال «فرع الاتصال» (Liaison Branch)، بين القوات المسلحة اللبنانية والقوات الإسرائيلية، مع امتلاك القدرة على الإسهام في خفض التوتر بين الطرفين، والعمل كعنصر فصل وتنسيق لمنع الاحتكاك بين الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي، بما يقلل مخاطر وقوع حوادث بين القوات العسكرية، وكذلك بينها وبين السكان المدنيين."