بعد ادعاء المحامية العامة الاستئنافية في الشمال القاضية ماتيلدا توما على جدّ الطفلة الضحية لين طالب لأمّها، ووالدتها، في ملف الاعتداء عليها والتسبّب بالايذاء القصدي والتستُّر على الجريمة بالنسبة إلى الأخيرة.

احالت المحامية أوراق الادّعاء وملف التحقيق الأولي على قاضية التحقيق الأول في الشمال سمرندا نصار، وأصدرت الأخيرة مذكّرتَي توقيف بحق والدة الطفلة وجدّها.